Jardín peregrino (Relatos dispersos y extraviados) de Ramón del Valle-Inclán

Jardín peregrino (relatos dispersos y extraviados) de Ramón del Valle-Inclán

Quienes ya tenemos una edad recordamos que, entre las lecturas obligatorias de la asignatura de Literatura Española, solía estar “Luces de bohemia” de Valle-Inclán, con la cual nos introducíamos de lleno en el esperpento como estilo literario español. Pese a la obligatoriedad de esta lectura, Valle-Inclán resultaba uno de los autores más queridos por su particular humor y la crítica abierta que realizada de la sociedad de su tiempo, con la que seguíamos identificándonos, pues poco hemos cambiado de aquella época de transición del s. XIX al XX hasta la actualidad.

Si obligatorio era para los jóvenes estudiantes acercarse a su lectura, más debería serlo para aquellos que aspiran a convertirse en escritores o quienes desean mejorar su prosa, pues pocas veces se ha reunido en una obra como la de Valle-Inclán un estilo tan personal como ejemplar en el dominio de la lengua. Siempre es un buen momento para acercarse a la lectura de la obra de Valle-Inclán y, para aquellos que sientan pereza a la hora de enfrentarse a una de sus novelas, les anuncio que están de enhorabuena, pues la editorial Drácena ha reunido en este libro un conjunto de relatos cortos, cuentos y novelas breves de diversa temática, poco conocidos para el púbico general, que permiten acercarse al genio de este autor y disfrutar del dominio de su prosa e ingenio.

“Jardín peregrino (Relatos dispersos y extraviados)” nos ofrece la oportunidad de adentrarnos en el particular universo literario de este escritor gallego, realizando un viaje literario desde sus inicios hasta su etapa de madurez, haciendo parada por relatos que constituyen la génesis del esperpento que lo consolidaron como autor.

La obra se divide en tres secciones claramente diferenciadas entre sí: Primeros cuentos dispersos, Jardín novelesco y Narraciones históricas breves. El primer bloque, Primeros cuentos dispersos, reúne un conjunto de relatos breves escritos antes de su obra “Féminas”, en los que se puede ver la influencia que el modernismo y el costumbrismo ejerció sobre los inicios literarios de Valle-Inclán. Dentro de esta sección destacan los relatos “El gran obstáculo”, en el que un padre se plantea seriamente la relación que su hija mantiene con un pretendiente que desea desposarla y “Un bautizo”, cuento ambientado en el folclore gallego en el que Valle-Inclán se sumerge en las temáticas de la brujería, los hechizos y el mal de ojo que aparecerá de manera recurrente en sus obras posteriores.

En la segunda sección, Jardín novelesco, se agrupan diversos cuentos y novelas cortas que fueron excluidas en ediciones posteriores de su obra homónima por considerarlos obras menores, aunque es en estos relatos donde se aprecia con más certeza la madurez literaria y la transición de Valle-Inclán hacia el esperpento que lo caracterizó y consagró como escritor. En este bloque nos introducimos de lleno en las temáticas que más obsesionaron al autor y que identificamos como propias de Valle-Inclán: muertes trágicas y misteriosas, personajes valleinclanescos como ciegos, mendigos, huérfanos desamparados, buscavidas, damas seducidas por donjuanes, demonios, almas en pena y algunos personajes que se convertirán en protagonistas de otros relatos como Juan Manuel de Montenegro.

Se cierra el libro con sus Narraciones históricas breves, un conjunto de cinco relatos ambientados en la España del siglo XIX en los que se combina la ficción histórica con la crítica social, mostrando la faceta más comprometida de Valle-Inclán. Este conjunto de novelas, alejadas del estilo que caracterizó a Pérez Galdós en sus episodios nacionales, se inicia con la novela corta “Una tertulia de antaño”, en la que el autor recrea con maestría el ambiente de los salones del s. XIX, llenos de aristócratas, militares, seductores y burgueses de clase alta que debatían abiertamente sobre las guerras carlistas que asolaron el s. XIX español, un relato por el que también transitan representantes del pueblo llano, como cantaores de flamenco o guitarristas en los que se ven los estragos de una vida de trabajo.   

Se pone fin a este bloque y el libro con el relato “El trueno dorado”, en el que se nos narra el crimen de un policía de la época a manos de un grupo de delincuentes, relato que radiografía la sociedad de clases de la época en la que reinan la desigualdad y la pobreza. 

“Jardín peregrino (Relatos dispersos y extraviados)” es una obra imprescindible en la biblioteca de cualquier aficionado a la literatura española. A través de sus páginas podemos adentrarnos en la evolución literaria de uno de los autores más importantes de la Generación del 98. La obra nos permite transitar desde el costumbrismo hasta el esperpento, dejando espacio para la crítica social y política de la sociedad del momento, constituyendo un retrato histórico de la España del s. XIX-XX, siendo un excelente libro para conocer la evolución literaria de Valle-Inclán. Además, esta edición cuenta con un prólogo de Gastón Segura que nos permite conocer en profundidad el papel de estos relatos en la obra de Valle-Inclán, al tiempo que se nos ofrece la oportunidad de leer relatos no incluidos en otras ediciones.

Estamos ante una obra indispensable para cualquier amante de la literatura española, que nos permitirá descubrir la faceta más íntima de Valle-Inclán, al tiempo que disfrutamos de su talento como narrador. Un libro que nos ofrece un fascinante viaje por la obra y mente de un genio de la literatura que transformó la literatura española. Una obra ideal para aquellos lectores que buscan sumergirse en una experiencia literaria completa, tanto por la variedad de estilos que presenta como por el amplio abanico de temas que cubre. Todo un viaje a través de la historia, la lengua y la imaginación de uno de los más grandes escritores en lengua española.