El amor ha sido mi única culpa de Malgorzata Nocun
por Lara Vesga
El amor ha sido mi única culpa de Malgorzata Nocun
Sobre las mujeres de la antigua Unión Soviética, tal y como reza el subtítulo que aparece en la preciosa portada de este libro, habla El amor ha sido mi única culpa, un compendio de testimonios y conversaciones con mujeres de los territorios que en su día conformaron la antigua URSS recogidos por la periodista y escritora Malgorzata Nocun (Polonia, 1980) que logran arrojar luz sobre una de las caras más oscuras de la historia del siglo XX.
Haciendo de la escucha periodismo literario de la más alta calidad, Nocun pone voz al hasta ahora silencio absoluto de las mujeres que sufrieron el control patriarcal del Estado, la religión y la tradición; desgrana la memoria del hambre, la miseria y la muerte heredada de madres a hijas y nietas, y construye un espacio en el que resuenan algunas de las historias de las cerca de un millón de partisanas, conductoras y francotiradoras que combatieron en el Ejército Rojo o, sin ir tan lejos, trasladándonos a la más pura actualidad, a las revelaciones de las mujeres soldado que a día de hoy conforman casi un tercio de la milicia ucraniana.
Pone los pelos de punta leer las historias de las mujeres partisanas que fabricaban cócteles molotov utilizando como mecha hilos de tampones; los relatos de aquellas que se dejaron seducir, y aún lo siguen estando de manera férrea por la utopía de los sóviets y de aquellas otras que, al contrario, se declararon disidentes y por ello acabaron en los sótanos de la Lubianka, el cuartel general y prisión de la policía política de Stalin; de aquellas mujeres que, atrapadas en el sitio de Leningrado, recitaban de memoria los versos de Ana Ajmátova para paliar el hambre; de las que perdieron hasta el nombre propio en el gulag y de tantas y tantas que tenían que compaginar su labor miliciana con el papel de hijas, esposas y madres sin permitirse flaquear ni caer en las redes del alcohol, trampa común que infinidad de personas, especialmente hombres, han convertido en su refugio.
Con una prosa que transmite verdad y un estilo incisivo, valiente y mordaz, Nocun destapa la estructura de violencia que tras su derrumbe ha dejado a la vista la antigua URSS, colocando bajo el foco a las mujeres, las grandes olvidadas de una parte de la historia que no se hubiera entendido, ni se entendería a día de hoy, sin su inestimable participación.